Ink and color on paper

100 × 70 cm. 39 3/8 x 27 1/2 in.

Signed in Chinese with one artist’s seal on upper left
PROVENANCE
5 Jun 2007, Paris Artcurial Auction, Lot 722
Important Private Collection, Asia

This work is accompanied by an export certificate issued by Paris Ministry of Culture

In Praise of Life － A Many-Flowered Rose in a Desert
On the Appearance of Pan Yuliang’s Rare Seated Nude
“Pan Yuliang is a 20th Century Master Painter”
—Victoria Lu
Pan Yuliang was born in 1895, making her four years older than Zhang Daqian, five older than Lin Fengmian and the same age as Xu Beihong, all important members of the first generation of outstanding Chinese artists which contributed much to the splendor of 20th Century Chinese art.
Ever Onwards and Never the Weaker Sex
Pan Yuliang’s parents died when she was young and at the age of 14 she was sold by her uncle to a brothel, from where she was bought by customs inspector Pan Zanhua from Wuhu, Anhui. It was his surname she eventually took and in her new situation Pan also had the opportunity to develop her artistic talent. In 1918, Pan Yuliang passed the admissions exam to enroll at Shanghai Art School, where she learned Western painting from Wang Jiyuan and Chinese painting from Zhu Qizhan. The principal Liu Haisu was avant-garde in his artistic style and the first to use nude models as part of the teaching curriculum, a decision that created much backlash from a society that remained very conservative, but it also planted the creative seeds for Pan’s creative work. It was at Shanghai Art School that she first painted a nude model, observing in detail the stylistic language of the human body, and “female nudes” were the most important theme in her later graduation work.
In 1921, Pan Yuliang passed an exam for publicly-funded overseas study and enrolled on a program of advanced study in France, first attending the National School of Fine Arts in Lyon, followed by the National School of Fine Arts in Paris and Accademia di Belle Arti di Roma in Italy. After graduating, in 1928 she was recruited by Liu Haisu to return to her alma mater as a teacher and later rose to become director of the Shanghai Art School Graduate School, dedicating herself to teaching and producing art. Pan’s unique and powerful artistic vocabulary conquered viewers and after returning to China she held five solo exhibitions in Shanghai and Nanjing up to 1937, each one a cause of much controversy. For example, the solo exhibition she held at the Overseas Chinese Guesthouse in Nanjing in May 1935 attracted more than 5,000 visitors over seven days, with renowned art and cultural figures, including Zhang Daofan, Xu Beihong and Li Jinfa publishing commentaries in the Central Daily News, in which they discussed their impressions of the event. Xu was particularly impressed with what he saw, writing: “Pan takes risks to explore the beauty of creation in a way no scholarly painter has done for 300 years ... today art is in decline ... scholarly gentlemen have nothing to offer, paling in comparison to Madame Pan Yuliang.” Such a comment underscores her lofty position in the Chinese art world at that time.
A World-renowned National Treasure
From 1937-1977, Pan Yuliang lived in France and won 21 individual art awards, with her works shown in salon exhibitions and national art museums on 47 occasions. From 1942-1947, the Paris Municipal government bought several of her ink and sketch works. Moreover, from 1956 her art works were designated important cultural artifacts by the French government and their export banned without an official license, a reflection of the esteem with which the French art world and officialdom held Pan’s artistic achievements. From a prostitute to director of the Shanghai Art School Graduate School and a position as what British art historian Michael Sullivan called “one of the top Western painters in China,” Pan’s successes were astounding and a testament to her desire as a modern woman to pursue truth, her perseverance and towering talent. Pan’s works have been collected by the Pompidou Center, Cernuschi Museum, Paris Museum of Modern Art, National Art Museum of China and Anhui Provincial Museum. However, very paintings by Pan Yuliang have ever been sold at auction, which makes it a distinct honor for us to present in our spring auction Seated Nude completed at the peak of her most creative period in the 1940s. It is also the largest ink and color work to be sold on the secondary market for almost a decade, making this a rare opportunity not to be missed.
Self-Seeking from the Ancients, Unique Path between East and West
Other than oil paintings, in 1932 Pan Yuliang began to learn calligraphy from the Manual of the Mustard Seed Garden, and often sought the counsel of Chinese painters Zhang Daqian and Huang Binhong as she experimented at painting with Chinese Xuan paper and ink, which was a medium the artist used the rest of her life and the one through which she showcased her most innovative artistic achievements. In 1938, Pan’s color and ink painting became more skilled as she entered a golden age of creativity. Seated Nude is an example of work from that period. In the piece, we can see how she borrows from the essence of Eastern and Western painting mixed with her own inimical character and avant-garde expression. In this sense, Pan Yuliang can be said to have borrowed from the ancients as she searched for her self without getting lost in that pursuit, enabling her to plot a unique path between East and West.
In this large painting, Pan employs her well honed Chinese line drawing technique to depict a naked woman sitting gracefully and beautiful on a printed cotton cloth at the center of the work. The twisting and turning black lines reveal the self confidence of the painter, sometimes steely and powerful, but on other occasions soft and unbroken. From the posture of the woman we can see Pan’s mastery of Western anatomy, the crafting of a three dimensional feel she learned from sculpture and the internal connection between these and Chinese calligraphy. In the picture, the woman’s left leg is placed over the right, the slight turning of the body adding to the dramatic tension of her curves, while also avoiding the need to depict her exposed genitals, the embodiment of modest beauty in a provocative scene. In her hand, the woman holds a towel to dry herself, revealing a sense of comfort after bathing, with dark eyebrows, almond eyes and a tranquil smile on her face as she quietly enjoys this carefree moment of leisure. At the same time, the woman wears her hair in a bun, the crucial touch being a graceful and elegant green beadwork hair accessory, which in combination with her black hair and eyes identifies her as coming from China. The blue-died floral cloth on the chair adds a sense of simplicity and sincerity to the painting. Moreover, although Pan Yuliang uses the pointillism of the Western post-impressionist school to depict the skin of her subjects, she also adds an innovative flourish with skin color points of different size and depths. Through the pauses in between layers and dry/wet colors, Pan not only imbues the figure with a sense of volume she simultaneously showcases a rich sensuality and litheness, an innovative approach that was completely new.
In terms of the background in the painting, Pan Yuliang uses the iconic cross texture strokes using the layering, overlapping and smudging of colored lines to resemble the texture of Western painting. This marked a departure from the leaving of blank space in traditional ink painting and helped to craft a deep spatial view and changes in light that highlight the main figure. Pan was the first painter to ever adopt this method of expression in traditional Chinese ink painting. In this work, she also challenged a long standing traditional ink painting taboo, which explains the relative paucity of nudes in the medium, and thereby breathed new life into the tradition. The former director of the Guimet Museum in Paris Vadime Elisseeff said: “Pan Yuliang uses the brushwork of Chinese calligraphy to depict everything, but she is in no way restricted by that tradition, a contribution that enriches modern art. Pan’s works are combinations of Eastern and Western painting to which she adds herself. She uses straight and curved lines to depict scenes and these vibrant lines come to life on paper, each unique one in its own right, naturally constituting a work that is realistic and concrete.” The Eastern and Western cultural elements in this painting fit together in a way that highlights their perfect fusion and innovative use.
The Joy and Splendor of Life
Seated Nude was painted in the early 1940s, shortly after Pan Yuliang resigned as a teacher and during her first few years in Paris. In April 1939, her husband Pan Zanhua sent Xuan paper and painting brushes from Chongqing, an indication that he supported her artistic pursuits. In September 1939, following the outbreak of World War II Pan moved to the outskirts of Paris where she dedicated herself to painting, and it was not long until she reached her creative peak. For example, the universally praised oil painting Self Portrait in which Pan is depicted wearing a black embroidered qipao was completed in 1940, and it was against this backdrop that the color and ink work Seated Nude was painted. At that time, separated from her husband, Pan put her past achievements and position as a professor behind her and focused on life alone overseas. Add to that the fact that she witnessed the cruelty of war first hand and the figures in many of Pan Yuliang’s works at this time have expressions that can best be described as hinting at mournfulness and pride. However, Seated Nude hints at a different emotional state of mind.
“You say that the most important thing in life is the meeting of minds not bodies. ‘Tacit understanding’ is something supernatural that allows two hearts to be together even if in different places as with the meeting of minds.”
—a letter from Pan Zanhua to Pan Yuliang
Through the sweet smile and the frank and open physical posture of the figure in Seated Nude, Pan Yuliang perhaps gives voice to the idea that despite the melancholy of being far from a loved one, if two minds are one then despite the distance between them there can still be happiness and joy in spirit. However, living in Paris Pan was far from conservative Chinese Society and freed from the gossip and rumors that followed her throughout her life. It also extricated her from her role as a concubine to Pan Zanhua and the inherently embarrassing and lowly position of two women serving one man. Pan Yuliang was now free to dedicate herself to the pursuit of art and living the life she wanted. The proactive character with which the artist imbues the central female figure in Seated Nude is also a reflection of her life at that time. It honestly depicts her praise of life as well as her pursuit of truth. Indeed, it is through these qualities that the work transcends the bounds of a simple female nude, as they elevate it to a higher plane replete with artistic meaning and philosophy, one that surpasses the ancients and amazes contemporaries with its splendor.

Price estimate:
HKD: 12,000,000 - 25,000,000
USD: 1,538,500 - 3,205,100

Auction Result:
HKD: 11,650,000