玻璃纖維 聚乙烯 電子光源控制器 版數：6/9

108 x 80 x 70 cm. 42 1/2 x 31 1/2 x 70 in.

展覽（不同版數）
2016年7月30日至2017年7月30日，「新竹國際地景藝術節／後新竹時代」，新竹火車站，新竹
2017 年6月6日至12月3日，「2017上海富邦華——ART SALON 春季展覽」，富邦華陸家嘴支行，上海
2018 年5月26日至27日，「海尼根城市星綠地派對 」 ，台北市政府廣場，台北
2018 年6月3日至7月6日， 「不允許孤獨——林建榮個展」 ， 順天建築文化藝術中心，台中
2020 年3月16日至7月12日，「我們在此相遇——林建榮個展」，「千代田」接待會館，竹北

來源
亞洲私人收藏

一方溫暖的守候
林建榮的「燈泡人」

「小時候很調皮，媽媽就會處罰我去陽台外面面壁思過。天色漸漸暗掉了，我記得家門口的上方有一盞燈，就有個亮點，就不會再那麼害怕了。」
——林建榮

作為台灣首屈一指的藝術家，林建榮將燈光與雕塑完美結合呈現的特出個人語彙，令人過目難忘。1970年出生的他，就讀國立台南藝術大學造型藝術研究所時便展露頭角。2003年在台北市立美術館舉辦「ｚＺＺ」個展，首度公開發表「燈泡人」。這樣的造型源自藝術家在兒時經常在自家閣樓獨自玩耍，或是因淘氣而受罰，直到天黑時才驚覺害怕，而屋室中的小燈泡自動亮起，給了他溫暖的撫慰，這樣的記憶讓他在日後著迷於把燈泡及光的元素融入創作的主體。

他的燈泡人簡約但帶有情緒及思想，在白日能與周遭的氛圍融為一體，在夜晚能點亮黑暗的空間，散發溫暖，形成「將藝術融入生活」的空間感，感動了無數懷抱的觀者。林建榮曾於 2002 年赴英國倫敦蓋斯沃克藝術工作室駐村、2004年獲亞洲文化協會邀請，赴日本茨城縣駐地創作，作品曾受國立台灣美術館、國立歷史博物館、澳洲白兔美術館及北京今日美術館典藏。本次呈現的《Say Hi 2》便是其「燈泡人」系列的經典之作。

林建榮的作品呈現出像卡通或玩具般的可愛造型，一方面源自於童年記憶中不可抹滅的懷舊美好；另方面則是時空上的遠距，讓藝術家對它們存有某種既親切又陌生的疏離感。在《Say Hi 2》中，小人兒獨坐一隅，雙腿拱起流露出雀躍的姿態，圓圓的腦袋發出溫暖的光，在寂靜的夜晚照亮欲走上前交談的你我。而他一手撐在地面，一手斜指天空，向觀者傳遞充滿正能量的問候，又或許是邀請我們一同出發，去看真實生活中的宇宙萬變。藝術家透過造型與巧思賦予「燈泡人」生命，在走進它的瞬間，我們的世界也被瞬間點亮，持續恆長的光猶如耳邊的細語，就這樣融化了被掩埋的孤單與疏離感，撫慰了你我的心靈。

作品主角渾圓的頭部如同明月或太陽，散發著恆長的熱力和動能，林建榮藉現代科技，創造出眼前這位「朋友」，它靜靜地陪伴我們體驗生活中的酸甜苦辣，在寂靜的夜晚，呢喃出最動人的守候。

估價 :
HKD: 47,000 – 87,000
USD: 6,100 – 11,200

成交價:
HKD: 59,000