彩墨 紙本

35×16 cm. 13 3/4×6 1/4 in

款識
文字眼中幻翳 禪那心中浮塵 內外一齊拈却 大千世界全身 耳公 藝術家鈐印（上中）
來源
亞洲重要私人收藏

附：財團法人陳庭詩現代藝術基金會開立之作品保證書

水墨爲詩 拈却浮塵
陳庭詩1915年出生于福建書香世家, 8歲時因爲意外而失聰, 成年後自稱「耳公」, 表達自己雖然失去聽力, 但依舊用心感受自然萬物而創作不懈的人生寫照。他在少年時期便追隨福州畫家張鏘學習傳統水墨, 打下了扎實的國畫功底。1948年來台定居後, 先後參與了五月畫會、國際藝術會等知名美術組織, 更與楊英風、李錫奇一起成立現代版畫會, 力求在傳統與現代之間尋求藝術上的突破。值得一提的是, 其創作媒材橫跨油畫、雕塑、版畫等形式, 但終其一生, 他對于水墨與書法始終無法忘情。與五月畫會的同僚劉國松等人以激情而革命式的創作路徑不同, 陳庭詩在水墨上的表現堅持傳統——山水、花鳥、人物等文人題材, 在那求新求變的年代裏, 他堅守自己對傳統美學的價值認同, 使其作別具意義。
本次上拍的《文字眼中幻翳禪》爲藝術家集合水墨與書法創作的一幀佳作。作品采中國傳統水墨直式的構圖, 畫面中一年輕的和尚彎腰作揖, 雙手捧起一塊大石, 像帶著疑問誠心向天地自然問道。脚邊散落的兩塊石頭, 仿若仍待解開的生命疑問, 等待著青年的追尋與化解。呼應畫面上方的書法, 藝術家所書寫的爲唐末五代僧人永明智覺禪師的詩句「文字眼中幻翳, 禪那心中浮塵。內外一齊拈却, 大千世界全身」, 鼓勵世人忘却形而上的禪學, 而追求真正身無一物、無所牽挂的空靈境界, 呼應其嫻熟而純真的圖像, 成就字畫合一的境界, 值得細細品嘗。

估價 :
HKD: 20, 000 - 40, 000
USD: 2, 600 - 5, 100

成交價:
HKD: 23,600