Each, 85.5 × 21.5 cm.

瓷板條幅為一對，皆以粉彩繪就。一幅繪庭院之中，桂樹蒼蒼，盈盈黃花，挂滿枝頭。樹下，虬枝樹根，裁就矮凳，一黃衣老者，頭戴東坡巾，身著藍袍，皮膚黝黑，面容豐頤，白眉銀髯，交脚而坐。老者右手持一枝菊花，金菊燦燦，凝思而望。老者身旁，侍立二人，亭亭玉女，雲髻高聳，面容皎潔，紅衣水袖，長裙逶迤，手執紅菊，姿態婀娜。另有藍袍雅士，頭戴方巾，烏黑鬚眉，手拿一枝桂花。二者目光皆會聚於黃衣老者身上，似乎正醞釀好詩詞。另一幅亦以庭院為背景，有湖石玲瓏，院中，鍾馗頭戴雙翅烏沙帽，雙目圓瞪，面黑如漆，鬚髮蓬亂，一身赤紅官袍，腰系玉帶，一手持破爛摺扇，一手捏牡丹一朵，立於院落之中。其前又有兩位女子，一位素色長衫長裙，柳腰削肩，右手舉一枝荷花。藍衣女子，高束裙腰，右手執兩朵茶花，左手拿一枚團扇。似為鍾馗祈福之意。兩幅瓷板畫，人物比例協調，神態逼真生動，綫條流暢自然，每位人物衣服上皆繪有暗花，繪畫精緻，粉彩發色柔和，設色淡雅。兩幅瓷板畫，尺寸巨大，板面平整，燒成不易，是民國時期粉彩瓷板畫中精品。
來源：北美私人舊藏

參閱：香港佳士得，2012年9月13-14日，拍品編號1578

估價 :
HKD: 60,000 - 80,000
USD: 7,700 - 10,300

成交價:
HKD: 70,800