50.8 cm. (20 in.) high

「大清光緒年製」六字三行楷書款
海棠花式口，肩附獸首啣環耳，口、足外沿各有金邊兩道，口沿飾霞帔式如意雲頭紋一周，近足處有變形蓮瓣紋一周，器身外壁為白釉，正反面各有八瓣菱花式粉彩描金開光一處，內繪花鳥，一為百鳥朝鳳，題「盛林遊戎大人清玩，九江關監督瑞澂莘儒氏敬贈」，一為雛鳳清鳴，題「靈仙祝壽」，開光外繪九桃祝壽。底以青花書「大清光緒年製」楷書款。
瑞澂（1863-1915），字莘儒，號心如，博爾濟吉特氏，滿洲正黃旗人，生於北京，為大學士琦善之孫，黑龍江將軍恭鏜之子。清末政治家，末代湖廣總督。光緒最後一任陶官。為江西九江關監督（光緒27年-光緒31年），於光緒二十九年接朝廷最後一張製造單。光緒三十年（1904）七月，光緒下令「停九江進瓷器」。但清廷在形式上仍派九江關監督瑞澂代表政府監督官商合辦「江西瓷業有限公司」。清代官職的別稱，司馬是同知的別稱，正五品官員。類似的稱呼還有很多，如把從二品的巡撫稱為中丞，把從二品的布政使稱為方伯，把從三品的武官遊擊稱為遊戎，把正四品的道員稱為觀察，把知府稱為太守，把縣令稱為明府或大令等等。

來源：香港私人收藏，購於20世紀90年代

參閱：德國納高，2012年11月2日，拍品編號731（成交價歐元130,000）

估價 :
HKD: 220,000 - 280,000
USD: 28,400 - 36,100

成交價:
HKD: 259,600