白線 鞋子 金屬架 雕塑

20 × 20 × 20 cm. 7 7/8 × 7 7/8 × 7 7/8 in.

款識
CS.（右後）
來源
名古屋Kenji Taki畫廊
現亞洲重要私人收藏直接購自上述來源

交織生命之線，撼動世人靈魂
塩田千春直指人心的千絲萬縷

「線彼此糾纏、交織、斷裂、拆解。它們總是映照出我內心世界的一角，彷彿在表現人與人之間不同的關係狀態。」

――塩田千春

放眼現今日本當代藝壇，塩田千春近年無非是在草間彌生之外，於學術界與市場討論熱度最高的女性藝術家。受波蘭纖維藝術家瑪阿巴卡諾維奇（Magdalena Abakanowicz）的啟發，塩田在1996年自京都精華大學油畫系畢業後前往德國發展，先後師從行為藝術先驅阿布拉莫維奇（Marina Abramovic）以及德國藝術家霍恩（Rebecca Horn），塩田以充滿生命力的跨界行為藝術展演建立自我的聲名。2015年，她代表日本參與第56屆威尼斯雙年展，以紅線交織串連的大型裝置《手中之鑰》，不但在視覺上具強烈衝擊，蘊含的內在精神、喚起的集體回憶也大大撼動了到訪的人們，讓她就此奠定在國際藝壇的地位。

塩田千春面對創作的偏執，與草間不相上下。她擅長透過一根根黑色、紅色或白色的線繩在向度不一的空間裡編織出恢弘的景觀，而被刻意放置於線網之中且往往懸空的各種日常生活用品，無一不指向個人生活、情感乃至於與外界他人的共感可能，並藉此探索無形的情感如何透過有形物件來體現，進而留下更為真實深刻的印記。

紅鞋躍動，行走生命的清晰留痕

「紅色是血液的顏色，是身體內部；黑線代表宇宙，是夜空的深度。當我在作品中使用白線時，它成為了純潔、純真和重生的象徵。」

――塩田千春

在塩田的創作中，如思緒般不同色彩的棉線連接著不同的藝術表達，並分享她觀乎童年、成長、人生方向、生命情感等各種面向的思索與議題。《存在的狀態（鞋子）》（拍品編號42）一作，以代表純真與重生的白線承托起一隻小小的紅鞋，小中見大地散發柔韌而飽滿的氣息。延續塩田一直以來不斷探索的命題
――「不在中的存在」（presence in absence），只見歷經歲月洗禮的一雙鞋子離開主人的腳下，獨立出現在千絲萬縷的白線之中，彷彿每一個交錯、每一回觸碰，都可連結到它曾經行走過不同時空的記憶留痕
――或許是剛上幼兒園時，踏著腳上繫著蝴蝶結的小紅鞋，拉著母親的手，帶著興奮又有點膽怯的心走入第一個人生的求學場域，又或許是成年後趕赴約會的步履匆匆⋯⋯其中可能蘊藏的故事全然交給觀者去推敲和想像，進而捕捉到身體感知與心理狀態之間的幽微牽動，喚起跟觀者自身的記憶所延生的內在對話，充分體現了塩田千春始終與生命經驗緊密扣合的藝術實踐。如塩田之言：而在四方框架中靜置的小紅鞋，被外頭純白的線細緻地包裹，彷彿將時光凝聚，呵護著童年與生活中的記憶、歡笑與幸福，扣動人心。

黑線凝聚，指引前行的東方之路

而《鐵路平交道號誌》（拍品編號43）則獨到而罕有地選用鐵路符號標誌「E」作為表達的主題，以細密交錯的黑線圍裹住此一金屬方向標。黑線如同一方深邃的夜空，網住符號所在，在三維空間中發揮若黑色畫筆般的強烈表達性，那絲絲纏繞的線條，彷如不同人生軌跡的可能，在強大的靜默與莊嚴中，指引記憶中的前進之路。作為上世紀鐵路運行中方位指向的重要符號，東南西北簡潔而醒目的鐵路字母符號意義非凡，而在此作中，「E」字所代表的「East」，既是普遍意義上的向東指示，亦象徵著我們所身處的東方世界。塩田曾言：「我以『自己』的個人思考為主題，在創作的過程中，慢慢轉變為『我們』都能產生共鳴的事物」。旅居德國的她，深切思考著自身所具的文化基因與身份，正如《手中之鑰》那懸掛漂浮的木船，塩田在此，一脈相承地以交通運輸的符號，隱喻時代前進的不息步伐，並以東方的代表字母，意圖在此日升東方的指引中，探索東方文明的前進方向。

如今，鐵路標誌已為電子信號燈所取代，在科技的發展下，屬於鐵路時代集體記憶中的符號，漸而成為歷史的遺跡，卻在塩田細心的層層包裹下，牢牢固定於記憶之中，再度喚起強烈的共鳴。而那曾為無數人指引方向的標誌，在千絲萬縷中，串聯著屬於東方的共有回憶，它如同暗夜之中的一盞明燈，歷經歲月磨洗，在黑線的裹挾中，卻依然鮮明、依然準確、依然清晰如斯。

估價 :
HKD: 500,000 - 800,000
USD: 63,700 - 101,900

成交價:
HKD: --