壓克力彩 畫布

30 x 40 cm. 11 3/4 × 15 3/4 in.

展覽
2017年6月3日至25日，「精靈們的彩色國度——龍家昇作品展」，海港城美術館，香港

來源
香港海港城美術館
亞洲私人收藏
2020年6月9日，香港蘇富比當代藝術拍賣，拍品編號2
現亞洲私人藏家直接購自上述來源

附：香港How2work開立之作品電子購買收據

註：畫背貼有藝術家親簽作品標籤

童話裡的現實哲思
龍家昇的萌獸烏托邦

香港藝術家龍家昇孩提時隨父母移居荷蘭，通過兒童繪本學習當地語言，逐漸引發他對繪畫的興趣，6歲時便以塗鴉創作各式各樣的角色與故事，大學時選擇修讀美術，自90年代末起，他一直從事繪本創作，2003年成為全球首獲「比利時出版社插畫大獎」的華人。2010年時，他受邀與How2work合作，將其故事中的主角變成立體化的公仔，而2015年獨創出膾炙人口的「精靈天團」（The Monsters），將之以平面創作及立體化表現，深入人心，大獲市場歡迎，並受村上隆賞識，2020年邀請他至東京Hidari Zingaro空間舉辦個展，並正式與他簽下Kaikai Kiki畫廊代理約，在全球潮玩界和藝術領域掀起廣大的熱潮。

昭氣蓬勃的森林之歌

《由心》（拍品編號3）出自藝術家2017年於香港海港城舉辦的首次個展「精靈們的彩色國度」，畫面中央張牙舞爪半人半獅的怪獸名為布卡（Pucà），是龍家昇根據蘇格蘭「風笛先生與羊人」傳說改編的繪本《神秘的布卡》中的一角，與其自創的Labubu等精靈好友，情誼深厚地一同在森林中愉快玩耍的場景。布卡在草叢中一躍而起，「一石激起千層浪」般帶動所有夥伴，Labubu扶著他的箭頭尾巴起飛，如同夏日裡歡快雀躍的森林狂想曲。米黃色的柔和背景彩繪出和煦的陽光，近處灌木的枝葉莖脈分明，如被賦予節奏，隨精靈起舞，營造出甜蜜喜悅的勃勃生氣，作品打破刻板印象中精靈邪惡的負面形象，展現善良平和、友愛共存的人性一面。

精靈天團的太空歷險

而英國導演克里斯多夫諾蘭（Christopher Nolan）的電影《星際效應》(Interstellar)對龍家昇影響頗深，他經常以天體物理學術語融合想象中的異世界場景入畫，展現對未知世界的探討。他認為作品不應只有可愛、更要有內涵才動人。《地球化》（拍品編號4）則體現龍家昇對天外世界的興趣。作品曾於藝術家於泰國舉行的「魔怪領土」個展中呈現。他運用墨水與馬克筆快速塗鴉出懸在空中的Labubu，她收起往日的調皮，機警地豎著長耳，雙手抱腿踡坐著，方向各異的「蟲洞」、「造父變星」、「哈勃流」、「J2000」字眼充斥在旁，襯托對未知太空的想象。反觀畫面中央頭戴棒球帽、踮起腳尖的Zimomo，捲起尾巴、雙手伸展，無比亢奮自信。而左側的方型太空艙中可見其它精靈夥伴，而右側可見Tycoco的頭整齊劃一地排開，訴說著精靈們對將離開地球、探索宇宙蓄勢待發的興奮感。而另一幅作品《殲滅》（拍品編號5），則描述各大精靈以天體物理學理論為後盾準備著陸的場景，偌大的「KASING」字樣如爆炸的氣旋，讓精靈們順著氣流登陸太空。而畫面下方若連成十顆星的點線，實為1935年德國科學家愛因斯坦發表的「蟲洞」，對應其在畫面中以英文書寫的「愛因斯坦-羅森橋」，被轉化為時空隧道。畫面中央的精靈若在「蟲洞」出口，迸發集聚而來，龍家昇藉這些無懼無畏的可愛形象，致敬近一個世紀量子物理學的偉大成就。

Labubu的個性獨白

「我喜歡亦正亦邪的角色，Labubu雖然看起來邪惡且鬼鬼祟祟，但它的內心其實是善良的。」
——龍家昇

相較於《由心》中充當配角的Labubu，本次呈現的Labubu雕塑（拍品編號6）則是她走出畫面來到現實世界的特寫，只見童趣萬分的她露著九顆雪白獠牙，獨具代表的纖長大耳朵如犄角聳立，繪於其上的棕褐色絨毛蓬鬆分明，棕色延伸至臉頰形成棕紅的兩腮，臉上點點小雀斑更顯乖巧迷人，挺著肚子敞開雙臂，駐立於大理石紋底座上，熱情又靦腆地迎接全世界。

估價 :
HKD 100,000 – 200,000
USD 12,800 – 25,600

成交價:
HKD: 120,000