Each, 12.5 cm (4 7/8 in.) wide

白玉質，瑩白細緻，光素溫潤，局部帶沁。環由兩片璜形玉片組成，拋光細膩，色澤變化一致，應為同一玉料。每個玉片背面光素，正面有黑線紋飾，這個印跡應為墨跡，留白做鳥紋四組，面面相向，甚為妙殊。以墨繪紋飾於玉面，似非當時飾玉手法，故本例墨飾或可推斷為雕刻前所印紋樣，後不知何緣由，其雕刻並未完成。
以上猜測並非全無可能，若保存得恰，墨寶可歷千載而不褪。河北省平山縣戰國時期中山王陵發現玉環兩例，便可為證，其玉環一面均見墨書二字，至今尚存，清晰可見，展並錄於《中山風雲·古中山國文物藝術》，山西博物院，太原，頁105。仔細對比，本品墨印紋樣亦與西周時期青銅鐘所飾鳥紋極似，可參考一例，載於《中國文物精華大全·青銅卷》，台北，1993年，編號581。同時，本品的墨印鳥紋與良渚文化的鳥紋亦有異曲同工之妙，可見文化之傳承。
本品左右兩端各有鑽孔，相合則為幾近正圓。此種由數片扇形玉片組成環狀玉器形制，自新石器時代晚期即開始，到西周時期大量出現，除禮器用途外，更被用做為諸侯間盟約的信物。多以一件玉料做成玉片，再將之剖成所需片數，剖開的扇形玉片正好組成一個完整圓形。這些分割的扇形玉片玉質顏色有關聯性，因玉質顏色無法偽造，具備作為信物之用的獨特性。整組製作規整秀氣，厚薄均勻，玉質精美，做工精細，是為精品之作。
來源：洛杉磯Primus畫廊，1960年12月4日
紐約瓊肯三世（1904-1978年）舊藏
紐約蘇富比，2019年9月10日，拍品編號215
出版：《尊古齋古玉圖錄：尊古齋金石集拓》，黃濬，上海古籍出版社，1990年，頁140

估價 :
HKD: 600,000-800,000
USD: 76,900-102,600