火藥 水墨 金圓券 紙本

38×28 cm. 15×11 in.

款識
蔡國強Cai 2005（左下）Ky Tsai（右下）
來源
亞洲重要私人收藏

附：蔡國強與蔡康永開立之作品證書

註：2005年3月29日蔡國強在台北當代藝術館將66組1948年由中華民國政府發行的貨幣進行爆破，並在翌日通過電視購物台販售，此作即為66件之一

在爆破中穿越時空的魔力
蔡國強凝結瞬間與永恆的「金圓券」

「火藥是我創意的一個源泉，不是目的，通過這種方式，我還是回到藝術家本身對世界、對人的思考。在我家鄉，每一種重要的社會場合，不管是喜的悲的—婚禮、喪禮、嬰兒的誕生，或是搬新家—都以放鞭炮來慶祝表達。」
——蔡國強

在過去近四十年來，當代最負盛名的華人藝術家蔡國強以其家鄉泉州特產「火藥」取代繪畫顏料來創作，此媒材突顯其先鋒的性格。火藥在爆破的瞬間，巨大的衝擊力產生與空間的碰撞，留下自由不羈的時間痕跡，打破傳統媒材既定的表現僵局。此特出的表達形式令其蜚聲國際，自2008年以來其於世界級的美術館，如紐約古根漢美術館、大都會博物館、費城美術館、新加坡國立博物館、阿拉伯現代美術館、北京中國美術館、東京國立新美術館等舉辦大型個展，在海內外藝術界奠定了重要地位。

《金圓券──招財平安符》出自2005年蔡國強一個特殊的藝術計畫，他費心蒐羅了66組國民政府在1948年發行的金圓券，其上以火藥佈置不同符咒的圖案後加以爆破，結合中國傳統的媒材及信仰，成就獨一為二的「招財平安符」。此批作品於爆破翌日聯袂知名主持人蔡康永於電視購物節目中出售，全數「招財平安符」被搶購一空，首創於購物台售賣藝術品，一舉顛覆、調侃了購藏作品的管道及機制。「金圓券」誕生於通貨膨脹迅猛的1948年，彼時物價飆漲，社會經濟動蕩，金圓券不到一年就停止發行。蔡國強將具有歷史意義的貨幣和大眾熟悉的電視購物結合，以具有神秘性質的火藥藝術和中國民俗信仰加持，在火藥爆破的隨機性和儀式性中誕生為人們所喜聞樂見的「好運符咒」。金圓券象徵的經濟資本，及藝術品所代表的文化資本，在此被有趣地連結，蔡國強打破了固有的價值邊界，挑戰大眾對藝術品高不可攀的刻板印象，訴說其對於歷史、藝術、以及文化獨到的洞察。

估價 :
HKD 50,000 - 80,000
USD 6,400 – 10,300