拍賣 | 中國嘉德(香港)國際拍賣有限公司
2016 秋季拍賣
觀古-瓷器珍玩工藝品

941
清乾隆
銅板印刷平定准格爾部版畫兩張

93.5×55cm. (36 3/4 ×21 5/8 in.)

第一幅原編號8版畫為《呼爾滿大捷》,耶穌會士安德義(Jean-Damascène Sallusti)1765年繪製原作,柯利監製(C.N.Cochin),畫工J.Aliamet刻;《呼爾滿大捷》描繪了荒山野嶺之中,手持長槍的敵軍與飛馬前沖的清軍對陣厮殺。清軍前鋒為弓箭射手,後面為火槍隊和火炮、戰車陣。敵軍陣營中路為步兵,左右為騎兵。戰鬥之中,敵之長槍顯然不敵清軍遠箭,只見敵軍紛紛應聲落馬,中箭而亡,步、騎紛紛落荒而逃。清軍後援力量充足,駝隊負載的火炮及戰馬拉著的戰車還未及使用,戰鬥即將結束,清軍又取得了一次重大的勝利。
第二幅原編號11版畫為《阿爾楚爾之戰》,耶穌會士王致誠(Jean-Denis Attiret)1765年繪製原作,柯利監製(C.N.Cochin),畫工Saint-Aubin刻;《阿爾楚爾之戰》描繪的是清軍合圍追殺、敵軍一派望風而逃的景象。清軍兵多將廣,火槍、火炮、弓矢齊發,側路小撮敵軍以火槍還擊掩護,絕大多數慌不擇路,翻山遠遁,清軍窮追不捨,大勝已成定局。
原版在製好的銅版畫的下方,用拉丁文刻有原畫作者姓名、設計年份、監製柯升(C.N.Cochin)及銅板雕工的姓名、竣工年份。但大部分運回中國後被裝裱入册的銅版畫卻都隱去了這一部分,隨後複製的銅版畫也是如此。此版兩幅為整套中所拆出,底部留有拉丁文版題款,證明其為法國宮廷珍藏流出,具有極高的歷史研究價值。

來源:歐洲私人舊藏

參閱:李德龍《乾隆御筆<平定西域戰圖十六詠並圖>研究》,朱誠如,《清史論集:慶賀王鍾翰教授九十華誕》,紫禁城出版社,2003年,第393-394頁

估價 :
HKD: 100,000-200,000
USD: 12,900-25,800

成交價:
HKD: 118,000

上一件 拍品 941 下一件

免責聲明

本網頁所載的所有資料只供參考之用, 本公司將會隨時更改, 不作另行通知, 
除港元以外所有以其他貨幣顯示之估價及拍賣結果僅供參考。
雖然本公司已盡力確保資料準確性, 但不保證該等資料準確無誤,
並不會對任何錯誤或遺漏承擔責任。

Wechat QR Code

請使用Wechat中的「掃一掃」功能
去掃瞄此QRcode