油彩 畫布

65 x 81 cm. 25 1/2 x 31 3/4 in.

款識
朱德群 Chu Teh-Chun 02 （右下）Navigation Imaginaire Chu Teh-Chun 朱德群 2002（畫背）

出版
2007年，《大象無形—朱德群作品展》，馨昌股份有限公司，台北，第330頁
展覽
2007年6月23日至7月10日，「大象無形—朱德群作品展」，上野之森美術館，東京

來源
2005年11月27日，香港佳士得秋季拍賣會，拍品編號226
亞洲重要私人收藏

想落天外，筆通造化
朱德群時代見證力作：《想象的翱翔》

「我在大自然中聆聽宇宙、聆聽人、聆聽東方、聆聽西方，得到我的靈感源泉，賦予詩情和詩意。創作是純粹自發的，像中國道家所說的自然無為地『吐胸中之逸氣』。」
—朱德群

哲學家黑格爾曾說：「最傑出的藝術創造就是想象的活動。」古往今來的文人墨客皆曾思考想象在藝術獨創中的重要作用，對朱德群而言，想象是其捕捉自然、聆聽萬物的自發性過程。他的畫作若出入無人之境，肆意暢想著天地的新生與寂滅、狂喜與怒吼、遨遊與悸動，將對生命和自然的深刻冥想嵌入其中。1999年，他成為首位被授予「法蘭西藝術院士」稱號的華人藝術家，意氣風發，更是自由徜徉在書法筆道的大氣磅礴與西式油彩的飽滿熱情中，對表達「光線的交織頓挫」有了更深層的思考，進而演繹出精彩絕倫的色墨表述。是次上拍完成於2002年的《想象的翱翔》即涵納其晚年通達收放的自如想象，為其坐擁自信與成熟之力作。

見證復興的翱翔時代
2002年，朱德群與老友吳冠中來到蓬勃發展的上海，並欣然接受上海大劇院的邀請，為慶賀其成立五周年，而精心創作了一生中最蔚為壯闊的巨幅力作《復興的氣韻》。2002年的上海，成功獲得了2010年世博會的舉辦權，正在朝氣和希望中邁向國際，這一新時代的面貌深深觸動了朱德群，他以奏鳴曲般的光影旋律在畫作中寄寓著對祖國蒸蒸日上的美好願景。在闡述作品時他說：「抽象畫是多義的，每個人都可以通過這幅畫，由著自己的想象來憧憬生活的美好。」而是次完成於同年的上拍作品《想象的翱翔》，即作於其名震歐亞、備受追捧的自信、自得的時代背景中。作品可見藝術家流暢豐盈的運筆與千變萬化的韻律，畫作的命名既呼應了他創作理念中對「想象」的詩意追求，亦是其在時代中對自由翱翔的嚮往，在曼妙舞動的筆觸間，綻放出繽紛宏偉的畫中世界。

馳騁筆力，翔龍舞鳳
《想象的翱翔》一作採用中心放射的構圖方式，具強烈的視覺衝擊力，在動勢間將自然的磅礡與萬千奇情盡納筆下，汩汩的生命力從畫中湧出，呈現藝術家深強的自信與氣魄。畫作核心處，璀璨的朱紅、檸檬黃和青綠色塊如有魔力般吸引觀者一步步進入深探，其形同隱藏於幽深處的顆顆寶石，在躍動中閃爍著神秘的光彩，與大筆揮出的赭石、黛黑對比出天然的動靜態勢，兼收雄奇與鮮活之感，造就畫面渾穆壯麗的氣象。

此外，作品將藝術家自小練習書法時所領悟的頓挫與縱橫之筆力貫注其間，自中心的微光點彩層層向外輻射，由短而促的斷筆，漸而揮灑出提頓分明、筆筆成形的飛毫。落筆一氣呵成，若行雲流水般暢快律動，留下帶有書法「飛白」的骨法形跡，「翻翻乎其若長風之卷旆也，猗猗乎其若遊絲之縈柳絮」，纖毫畢現，帶出其運筆的周轉與速度，自有翔龍舞鳳之勢，十分耐人尋味。隨著想象的馳騁飛越，筆力的激情宣洩也在外旋的揮舞中達到了高潮。重重迭迭的筆刷，交織出如霧似電的奔放氣象，光色在狂躍的筆端顯出行跡，映襯著地下正蓄勢而發的生命原動力。波動的光影在交錯的邊界徘徊，形成《醉翁亭記》中「日出而林霏開，雲歸而巖穴暝」朝暮之變化運轉的綺麗意象，譜出天地的自然詩篇。

朱德群將現實生命的激情昇華至藝術暢想的靈魂畫寫，無論是其帶有書法性的飛蕩逸筆，還是爍爍其華的璀璨色韻，都能啟動觀者內心想象的翱翔，亦見證了一個時代下，其融貫中西的藝術情懷及對未來的無盡嚮往。

估價 :
HKD: 1,600,000 – 2,600,000
USD: 204,000 – 331,500

成交價:
HKD: 2,006,000