布面 油畫

130 x 81 cm.51 1/8 x 31 7/8 in.

簽名：朱德群 CHU TEH-CHUN 於右下；CHU TEH-CHUN, 1959 朱德群 No.16. 於畫背
發表　《CHU TEH-CHUN》，P18-19，香港德薩畫廊，香港，2012年出版。
來源　法國巴黎H. Le Gendre畫廊；法國私人收藏；丹麥Bruun Rasmussen拍賣會；法國私人收藏。
展出　朱德群：隱藏於抽象中的自然個展，德薩畫廊，香港，2012年10月5日-11月3日。
說明　附藝術家親簽保證書。

朱德群
Chu Teh-Chun
1920-2014
「雖然我一度在國外居住，但引領我行為舉止、待人接物的卻是我年輕時所吸收的中國文化精神。」
—— 朱德群
“Despite I had been living abroad, what has always guided me in behavior and relationship with others is the spirit of Chinese culture that I have comprehended when I was young.”—— Chu The-Chun

1955年34歲的朱德群闊別家鄉、放下業已建立的藝術聲名來到時代的最前沿巴黎深造。朱德群剛來巴黎之初，正值抽象主義潮流的主導時期，法國的無形式藝術（Art Informel）和美國抽象表現主義藝術成為世界性美術潮流。此時抽象繪畫已經歷了40餘年的發展，從康定斯基的熱抽象到蒙德里安的冷抽象，再到德諾利的色彩抽象、馬列維奇的至上主義，直至彼時發展至頂峰的抒情抽象主義潮流。然而這一切對於朱德群都是陌生的，初來巴黎的他面對這與國內迥然的藝術氛圍激動不已，使他感受到東西方藝術的巨大差異，經過一番摸索與探尋，朱德群也很快投入進這片洶湧的浪潮之中。

1956年5月，巴黎市立美術館尼古拉斯 · 德 · 斯塔爾（Nicolas de Staël）去世一周年回顧展成為朱德群藝術道路上的重要轉捩點。斯塔爾敏銳的繪畫感覺、自由宣洩的繪畫態度、帶有透明變化豐富的畫面以及後期作品天馬行空般的想像令朱德群深深折服，面對他的作品朱德群對於何為「抽象」之題頓時豁然開悟。朱德群說：「這是他到巴黎後看到的最好的現代畫展，我被深深打動了。」斯塔爾使朱德群認識到自由態度在繪畫中是何等可貴，但要達到這種「自由奔放」的狀態又是何等困難，只有自由的恰到好處而又不失內涵，才能在藝術上抵達所追求的精神境界。雖然朱德群並不曾與斯塔爾結識，但這一次與其作品的「神交」深深啟發了朱德群，釋放了他心中積儲已久的能量，更堅定他從具象風格轉向的決心，毅然擺脫物象對他的束縛，投身抽象藝術的探索之中。

1958年，朱德群在巴黎歐巴威畫廊首次舉辦個人畫展，廣受好評，繼而與勒讓德爾畫廊（Galerie H. Le Gendre）簽約，開始在巴黎前衛風格的畫壇建立起一席之地。至1959年，朱德群在巴黎的生活逐步穩定，由旅館遷居至東二十區梅尼孟當街公寓，藝術創作也就此迎來一個新的高峰，其「構圖系列」即在此時步入成熟。朱德群早期的構圖系列，是在表現主義的風景作品基礎上進行的抽象演進，受尼古拉斯·德·斯塔爾（Nicolas de Staël）啟發而採用的強烈書法性線條是構成此時期畫面最顯著的特徵，跳動而熱烈的節奏則是主旋律，畫幅形式上偏好狹長的直立構圖，本件《構圖第十六號》正是此時期的代表之作。

《構圖第十六號》象徵藝術家在異鄉接受中西文化衝撞後最初併發的靈光，呈現才情正盛時的雄渾激昂以及因思索求變而略帶苦澀的高度精神性。身在異鄉的朱德群深深體會到蘊含無限抽象性的水墨畫與抒情抽象之間的「不謀而合」。在《構圖第十六號》中他嘗試用石濤畫淺灘水草的技法創作抽象畫，那隨意的黑色線條與乾擦出的灰白效果，呈現出水墨書寫的趣味。這可說是朱德群在台灣八仙山和鳥來寫生時感悟山川雲嵐的變幻時所播下的種子，在他的血液裡流淌的中國基因（早年的記憶、自幼研習書法、唐詩宋詞以及中國山水畫空間的宇宙觀念）時時刺激著他的靈感，其深厚的中國文化積澱，令他更加自覺地運用西方的眼睛來表達東方的智慧，終使他的藝術在巴黎無形式主義浪潮中脫穎而出。在《構圖第十六號》中，我們彷彿感受到朱德群將巴黎冬景和記憶中臺灣八仙山的山林和鳥來瀑布之美融合共組，在墨黑映襯下，幽微的暗紅與褐黃在灰褐色和優雅的乳白色間隱現，透過藝術家勁馳跌宕的筆觸，層疊鋪陳出的冷暖色調在畫面旋轉馳騁，各種形態靈動交錯，宛如峽谷泉流劃過石壁時水氣的震盪飛旋；也似巴黎冬夜，兩側森冷的建築相互重疊，透出微黃的光暈，夾帶畫面中央向遠方延伸的街道，迤邐出一條長長地蕭瑟迷離。畫面中光線的表達不同於後期作品的大筆暈染，而是以塊狀結構細膩編排，更著重點線面的交織共組，可見出朱德群對於光線的大篇幅表現前的研究成果，而其濃重書法筆意所揮灑出的抒情且深邃的意境，令《構圖第十六號》產生一種虛實交映的神秘感，而這種緊湊的結構性和深沉神秘的氣息正是朱德群早期藝術的精神所在，在在突出了本作品珍稀的學術意義。而此幅節奏起伏變化豐富、對比鮮明且編排細膩的抒情抽象之作，也標誌朱德群在赴法初期，深刻體會東西兩大文化碰撞之後作出的動人交響。

《構圖第十六號》作為典型的朱德群早期畫作，曾由法國重要藏家遞藏，並附有2011年朱德群的親筆簽名證書，更值得一提的是，《構圖第十六號》最初即出自第一個與朱德群簽署代理合約的法國畫廊勒讓德爾畫廊（Galerie H.Le Gendre），可謂來源殷實豐厚。此外，《構圖第十六號》的手繪稿也被收錄於由臺北國立歷史博物館主持編纂的《朱德群八十八回顧展》的紀念畫冊之中。早年，朱德群為了記錄完成後的系列作品，總會以水彩顏料繪製原作的小型手稿以做為留念，因此在他創作初期完成了一系列的珍貴手稿，這些手稿也成為朱德群早期創作的重要佐證，《構圖第十六號》的水彩手稿正收錄其中，間接顯示了本件作品無可爭議的身份與價值。

估價 :
HKD：5,000,000 - 8,000,000
USD：645,200 - 1,032,300

成交價:
HKD: 9,430,000