拍賣 | 中國嘉德(香港)國際拍賣有限公司
2021 秋季拍賣
亞洲二十世紀及當代藝術

45
草間彌生 (b.1929)
初夏的花片(一九八八年作)

壓克力彩 畫布

38 × 45.5 cm. 15 × 17 7/8 in.

款識
Yayoi Kusama 1988 初夏の花片(畫背)
來源
2012年2月25日,東京SBI春季拍賣會,拍品編號59
亞洲重要私人收藏

附:草間彌生工作室開立之作品登錄卡

四季流轉,生如夏花
草間彌生的生命故事

「在一朵花中窺見天國,在一粒沙中見一個世界。」
——英國著名詩人布萊克(William Blake)

在80年代的草間彌生作品中,一股湧動的生命力量愈發強烈並自信的顯現,該階段亦可被視作一個重要的分水嶺——她以重複的元素創造出天然的結構,以充滿奇幻想象色彩的文學性敘事為切入點,用斑斕色彩撰寫關於「四季」的生命故事,連接成愛麗絲仙境中的魔法秘語,賦予畫境前所未有的可能性,成為一首史詩,一個傳奇!

夢筆生花,精神的重要飛越

日本四季分明的氣候使得注重風物的「季節文化」滲透在東瀛的文學藝術中,以細部描繪展現對於自然的洞察力,對於創作者而言,「萬物皆是自然」。1973年,草間因病返回日本,長期在療養院生活及從事創作。遠離了甚囂塵上的紐約藝壇,故土的平靜生活使她更能用心感受、體察自然世界的脈動,並將見微知著的所得化為創作的養分,同時,由於日本保守的文化環境而無奈間斷的行為藝術,亦為草間騰出更多獨立、專注的思考時間。她將腦中湧現源源不斷的奇思妙想,以及對家鄉闊別15年的點滴觀察與體悟轉化為文字,開啟了個人在文學創作上的嘗試,她於1977年出版了個人詩歌集,並在翌年發表首部小說《曼哈頓自殺慣犯》。進入80年代,草間更積極的投身文學寫作,1983年她的第二部小說《克裡斯多夫南娼窟》榮獲日本《野性時代》雜誌新人文學賞,備受鼓舞的她繼而自1983至1990年間,先後創作發表了7部小說、多本短篇故事集與詩歌集。

雖然草間彌生的文學成就在其創作研討中罕被提及,但卻是其視覺藝術重要的靈感源泉,充滿奇特的劇情與幻想的事物,也令草間的畫作自80年代起逐漸顯露出豐富、明亮的色彩以及多元的題材。《初夏的花片》即誕生於其文學創作熱情鼎盛的1988年。該年,他發表了小說《天地之間》,闡述主人公在森林中努力擺脫困境、展開嶄新生活的故事。若將小說與畫作對照,不難發現,《初夏的花片》那些交織其間的亮橙色細線如同文中「穿過樹叢灑在湖面的陽光」,有著「交織鱗片般的紋路」;那些如「瞳孔」般的綠色波點,則像森林中「一雙雙不會眨動的眼睛」,以此重現了森林中引人前行的幻覺景象、逆境中的那束生命曙光,賦予客觀的敘述文字以主觀的圖像指引。畫背後,藝術家親書畫名——「初夏的花片」,有別於「南瓜」等簡單直白的作品描述,帶有此時期獨有的文學性表達,突顯藝術家對此作與眾不同的特殊情懷。

生之禮讚,獻給世界的詩歌

「這是我的史詩,總括我的一切。圓點的咒語與結網將我包裹於神秘無形力量的魔幻簾幕之中。紅色、綠色或是黃色的圓點可以是地球、太陽、星星的象徵、單獨的圓點是不存在的,點與點可以形成一個網,連續性產生後,無限延伸的空間也於焉誕生。」
——草間彌生

同時,藝術家更將個人代表性的「波點」和「無限網」的元素相融,進一步將二者的創造性發揮到極致,充分展現出自身藝術的一次飛躍:《初夏的花片》中,四條碩大、以縱向排列的綠墨色「波點鏈」支撐起整個畫面空間,十二條小型鏈條與之並行,若一年四季中十二個月份之間的關係,將無垠的時光具體收納於作品之中,伴隨底部如天空般湛藍與橙橘色彩網格交織的背景,搖曳生姿地譜出生命婀娜的韻律,又如同隨風舞動的花枝,向著藍色天際肆意生長,作品令人聯想至梵高(Vincent Van Gogh)畫給剛誕生、與其同名的侄子,那份最動人的生命賀禮——《盛開的杏花》,仿佛穿越時光,兩位藝術天才在悠悠晴日中,在目光所及的盛開花片中,看到了生命的希望色彩,藉由自然的脈動、內心的憧憬,在畫面中為生活注入前行的力量。相較梵高更具象的自然描繪,《初夏的花片》中相鄰的「波點鏈」相互串聯、往返不息,直至完全包裹鏈條上的綠色圓點,形成一種全包式的緊密結構,若在靜默中為畫面增添隱隱迸發的一股股無限生長的精神力量,簡潔單純,卻直擊人心——正如藝術家自言:「我的網開始覆蓋牆壁、天花板,最後覆蓋整個宇宙。我始終站在迷戀的中心,站在我內心所積澱的熱情和重復之上」。

2020年,隨著新冠疫情不斷擴散,人與人的距離變得愈來愈遠,世界猶如被按下了暫停鍵。在這個充滿動盪的時刻,91歲高齡的草間彌生透過網路發佈一首寫給全世界的詩歌,她寫道:「儘管它閃閃發光,但我仍在繼續祈禱,希望能永遠閃耀,它的微光照亮了我們的道路,期待已久的宇宙之光……眾神將在宇宙中給予希望」,同時附上名為《生命無限向著宇宙燃燒之時》畫作圖片:橙紅色的富士山跟隨萬物生長的綠色大地,在湛藍的天空與草間悠揚且磅礡的詩詞中,透發濃厚蓬勃的生命力,以象徵世界充滿著希望與正能量,呼籲世人團結起來,攜手度過這個艱難時期。

而《夏日的花片》告訴我們,原來早在距今32年前,草間就以同樣透射著希望能量的橙色線條,指引著綠色波點鏈接的大地,訴說生生不息的四季華章。她用個人恢弘的想像、深沉的意志、炙熱的情感,共鑄獨特的藝術語彙,把「希望」植入識畫者的心靈,使觀者與畫面融為一體,那些透過草間彌生的眼睛望見的繁花世界,既是畫家個人的精神救贖,亦是大千世界的生命奇跡,它們各有風致、花香自來,共同紀念著那些觸動人心的相遇和期待。

估價 :
HKD: 1,300,000 - 2,500,000
USD: 167,000 - 321,200

成交價:
HKD: 2,040,000

上一件 拍品 45 下一件

免責聲明

本網頁所載的所有資料只供參考之用, 本公司將會隨時更改, 不作另行通知, 
除港元以外所有以其他貨幣顯示之估價及拍賣結果僅供參考。
雖然本公司已盡力確保資料準確性, 但不保證該等資料準確無誤,
並不會對任何錯誤或遺漏承擔責任。

Wechat QR Code

請使用Wechat中的「掃一掃」功能
去掃瞄此QRcode