立軸 水墨紙本、水墨灑金箋

（一）: 133×32 cm. 52 3/8×12 5/8 in.約3.8平尺（每幅） （二）: 69×43 cm. 27 1/8×16 1/2 in.約2.6平尺

題識：（一）富貴亦壽考，吉祥宜子孫。辛未選堂。鈐印：饒宗頤、固盦印
（二）竹報平安。恬然得其昌。恬昌仁兄笑笑。丁衍庸。 鈐印：丁
賴恬昌先生珍藏（編號 297-299）
賴恬昌出生於1921年香港的書香世代，是港大中文學院創辦人賴際熙太史公子。賴恬昌與翻譯的淵緣深厚，中學、大學都讀翻譯，後來一直從事教學及翻譯的工作，是香港翻譯學會的榮譽院士。他從小接觸傳統文學與藝術，讀大學時雖然主修英文，但也跟隨許地山、陳寅恪、馬蒙等國學大師讀中文。後來又留居英國幾年，對西方化又有一定理解。賴恬昌出版了四十多本著作和譯作，其中著作《現代之中國三大畫家：張大千，丁衍庸，程十髮》一書中，詳細編撰丁衍庸的事蹟及其作品，內文提及賴恬昌與丁衍庸為摯友，並一同在中文大學擔任教學工作。退休後，他大部分時間是畫畫，舉行畫展、出版畫冊。他的畫結合了中國畫與西洋畫的特點，探索兩者混合的美感。 賴恬昌先生的父親賴際熙（1865-1937年），於光緒癸卯年在北京中了二甲的進士，授翰林院編修，成為增城縣在清代唯一的翰林，人稱賴太史。幾年後，清室傾覆，太史避居香港做起了寓公，在香港頗有號召力。以香港客家人組織的「崇正總會」在1921年創辦的時候，賴氏擔任首任會長。翻開二十年代的香港報紙，經常見到這位儒者的身影。1923年賴太史創辦《學海書樓》，與一眾前清學者力圖弘揚中國之文史哲學。1925年，精通中文的金文泰爵士接任港督，上任之初他拜太史做他的漢文老師，每周一天在山頂的別墅聽賴太史講經學。當時香港的中文教育只有私塾形式的學校，賴太史提出要在香港大學開辦中文科，一班熱心的中國商人如馮平山等也熱心捐款，於是1927年港大中文學院正式成立，賴際熙為首任系主任（1927-1935年）。此專題中丁衍庸之油畫和水墨作品，還有出版於《學海書樓》之陳澧(蘭甫)和梁鼎芬之書法作品等，均值得關注。

估價 :
HKD: 8,000 - 12,000 (3)
USD: 1,000 - 1,500 (3)

成交價:
HKD: 132,000