尺寸不一

著錄：王震《徐悲鴻書信集》第126頁，河南教育出版社，2010年版
第一部分
徐悲鴻1895-1967
致林語堂、王少陵信，致張蒨英、費成武信
書信30通，32頁 水墨紙本
附無款信1頁，廖靜文代筆信1頁
說明：徐悲鴻無疑是張蒨英與費成武重要的師長與密友。在這一組豐富的信札中，我們可以看到徐悲鴻寫給著名文學家林語堂的書信。此外，大部分通信主要集中在1947年到1952年之間。可以極近切地看到徐悲鴻如何為美院的遷址、書籍模型勞購買、「中大人」之安排佈局勞神費力，以及在諸多歷史事件集中爆發的巨變時期，他個人處境與心態的一變再變。最令人唏噓的是，1952年，纏綿病榻的徐悲鴻請廖靜文代筆，托友人帶去了給費成武的最後一封書信，其中對於因種種現實原因，而與成武音書斷絕，極為傷心，雖不知成武是否回信，卻將30通恩師書信留存至今。

第二部份
蔣碧微、呂斯百、吳作人、陳曉南、張安治、黃養輝、孫宗慰、孫多慈、黃苗子、郁風、徐伯陽、徐芳芳 近現代
致張蒨英、費成武書信集
書信55通，約103頁
說明：此輯為徐氏門人、家人致張蒨英、費成武書信，其中既有共同留英，最後選擇歸來的徐門子弟張安治、陳曉南，也有陷入風波，寄望遠方友人聽自己剖白的呂斯百，還有張蒨英「閨蜜」孫多慈的書信，以及徐悲鴻第一任夫人蔣碧薇措辭嚴厲的一封書信。是組內容極為豐富， 49年後星散至大陸、臺灣、海外，藝術家群體，以書信往還的面貌集體亮相，更是罕見，是重要的美術史11通文獻資料。

致林語堂信札

釋文：語堂尊兄賜鑒，門人費成武、陳曉南、張蒨英、張安治四君，由教部派赴英倫，研究藝事。因歐亞交通工具缺乏，乃改道由美轉歐，道經紐約，特囑拜謁足下，面聆訓誨。幸垂教焉。
敬請
儷安
夫人萬福
弟悲鴻頓首 九月十四日
（1946.9.14）

致王少陵信札

釋文：少陵吾兄惠鑒，中央大學藝術系畢業費成武、陳曉南、張蒨英、張安治四君，由教部派赴英倫研究。因交通工具缺乏，乃改道赴美，經紐約轉歐。乍到新大陸，人地生疏。特懇足下為之照料，並祈同諸君訪語堂先生。不勝感禱。
敬請
儷安
夫人萬福
弟悲鴻頓首 九月十四日
（1946.9.14）

釋文：成武弟鑒，
得書知行期又發生問題，至為懸念，能先一遊美國亦佳。茲先作一書，致紐約王少陵先生，畫家廣東人，王夫人乃胡藻斌先生之女公子，彼等皆留美近十年，可請彼等照料。林語堂先生亦附一片，可抵紐約後偕少陵先生訪之。
此問
近好
悲鴻
九月十三日
（1946.9.13）

釋文：我所考取之秘書名廖叔真，湖南人，雖衹高中畢業，一切極合我之理想。日內幫我與安治等清理我的書籍、印刷品等等（帶回三小箱）。明日即將偕之赴筑返渝。我將小心應付此事，不欲成畫餅也。特告。弟並請為我計謀一二。我在正月二十左右必可抵渝，此問蒨弟近好。高先生並此。悲鴻。請與曉南弟一談。其外不必與人知。正月初八日，桂林。
（1943正月初八）

釋文：成武弟鑒，伯陽已於前數日退伍，現在北平，尚須偕其伙伴返南京。彼昨在陳玲娟處見有費曼尔與其亡夫友人某空軍結婚請帖，此事須告知作人。弟等。外匯尚無消息，焦灼殊甚。皇家美術學院想在開會期矣，幸告我一二。
此問
近好
悲鴻
五月九日
告作人弟，石膏模型必須物色幾種，此時雖無款，但總不絕希望也。今日尚去文教部催索。

釋文：成武弟鑒。
曉南弟歸途次甚順利。但弟不歸使我失望，如待台灣解放後始歸，人家看法將不同。而自己處境將窘，蒨英歸後必須經過學習（革大），張安治亦在學習，否則恐於現在政治扞格不入也。英倫出版白朗群橫本Etching冊，曉南為我購四冊，尚不足分配，希多購。現下美術工作者皆積極創作，為人民服務（現實主義）。如遲遲不歸，恐落後遭人訕笑，地位亦將不保。
此問
近好
蒨英弟仝此
悲鴻
六月十日
（1950.06.10）

釋文：成武、蒨英兩弟：
得數書及課業多片，喜不自勝。正以弟等不歸為慮，今見此成績，亦足慰心。所謂學習工業美術，必須於陶瓷能燒得出顏色，印染能不退顏色之法術，並非指參加此類工作而已。中國此時需人才甚多，而失業之人尤多，因其俱不精通業務也。歸國學生照例須學習，張安治已入革大，四月間曉南亦欲去，不過曉南已由學院聘請，安治我等不願與之共事耳。成武之畫已大進步，但中國此時需要能構圖作大畫者，最好選覓題材，試作現實主義（即社會主義之寫實主義），如戰鬥、生產之類當然最好，最高級之技巧能用上去，而國中一般大多是土油畫，因為純藝術觀點已失去，暇中可多閱讀進步書籍，俾思想上有所準備，否則我們以為很合理的，但不習慣，可能感到彆扭。
此問
近好
悲鴻 靜文
八月二十八日
假人(Menequin)無論如何，必須購得一具，因會動作，此機人全有，應用甚大，替學院買。
（1950.8.28）

釋文：成武弟鑒，得書知得交Braham先生夫婦，因能識英倫上等社會概況，並深交Jack Safei先生，極為欣慰。此乃可遇而不可求之機會，知弟必能善處之也。弟等學費因必須由政院核准方能購外匯，但迄未見回音。玆擬先由校中將請准之外匯三千購寄，弟請四人各分領五百元，餘一千元交作人弟購校用物品，其餘俟部撥之三千元寄出，可取分配，而再由校部補寄不足之數，惟弟等仍須做緊要打算也。
此問
近好
曉南、安治、蒨英三弟問好
悲鴻白，靜文附候
四月十八日

釋文：成武弟鑒，手書及康南尔先生及式一先生書均接得，固然甚使我失望，但告式一先生不必再進行。康南尔先生意雖未成事實，我已深感捐贈必須善意。硬做便難為情，我亦不要也（可即作罷）。款請善為保留，留作他用（弟等既已用英鎊換下支票，現究有若干金鎊請交陳通伯先生），並祈以通伯先生住址及姓名寫法詳細見告，至要！至要！
此問
近好
式一先生問安
悲鴻
六月六日
我此時正進行unerco贈我模型，故不值同運之物不要。下年弟若歸國，必來北平任事。

釋文：成武弟鑒，作人於一月四日安抵北平，攜回弟送之Segantiui一書，內容及印刷均稱完美。請為藝專購一部。一千美金收到否？請商之熊式一先生轉知英國皇家畫院Mr. P. Connard贈藝專之石膏，須揀古代的裸體的男身像，一千美金即作為裝運費（如能取出一部份錢購一馬或牛之解剖模型則更好）。並懇熊式一先生代余致謝為感。弟函及照片均收到，擬送至益世報發表。弟與蒨英之展，倫敦通訊社曾拍電至中國，報紙多登載，其盛況當能想見也。作人歸來亦談及弟等展覽會之成功，余深感欣慰。謹為弟等賀。余年來為校務操勞過甚，身體漸感不支，現正靜臥休息，惟盼弟等早歸。
匆祝平安
悲鴻
元月十二日。
蒨英贈內子之物，亦收到，望代謝。
安治贈我之Van Gogh收到，請代謝。

釋文：成武弟鑒，薩飛尔先生如來北平，當然校中可以聘請（但須下年預為留額），惟不能由英下聘，因須負擔來回川資，必辦不到也。且校中教授最高薪金不過四百八十元，音樂各外籍教授皆然。實皆不足生活，須自行設法方能維持。故薩飛尔先生衹可乘彼在平之便，無意而為消遣，不能冀其如何為校盡力也。上星期吾曾直接上書張群院長為弟等外匯申請，迄無消息。弟如在巴黎居三月（赴比Anvers Bruges, gand, Bruxelles 一月）轉往羅馬、翡冷翠、范尼斯居三四月可以歸矣。英國儻有新印刷物及舊書佳冊，不可放棄。校事相當麻煩。
此問
近好
蒨英弟仝此
靜文、悲鴻
七月十八日

釋文：成武弟鑒，上半年得作人弟書述及Philip Connard先生言Royal Academy能有石膏模型可以送我校應用，祗須我方出運費。我因呈部求款，比得覆文准支一千美金，現特由滬直接匯弟。如作人弟尚未動身，請其一辦。如彼已行，請函熊式一先生轉詢康南尔先生。倘弟亦行動，則將此事交熊先生代辦為盼。
此頌
旅佳
悲鴻
十一月十六日

釋文：成武弟如晤，
英國藝術史祇有小紀載無關宏旨，所要者乃在研究康司太白及吞納等作品。羅黎先生倘來北平，我將作一小幅贈之。書攤上倘有John Swan之動物速寫及Frank Brangwyn之鐫版studio出版，希為重購。又Sagante之目錄冊，亦祈注意，總之在十九紀下半期生長，二十世期初年成名之作家，被今日妄人所指為過時之作家，我都喜歡。又德國印之畫片，當年我極多者，今亦損失甚多，如遇廉價必為收之。
陰曆新年，此間大雪厚尺半，寒冷至0下十八度，但天氣極好。
此問
近好
悲鴻
元月廿八日
聯合畫展出品。寧可要精，不可貪多，失人好感。養輝、戴澤片皆轉去。戴澤甚努力。

釋文：蒨英、成武兩弟鑒，得書及照片，因得識薩飛尔及斯賓塞兩先生為慰。朱騮先先生因此次學潮頗受責難，望其不致消極。彼雖屢次來函言請求政院核准弟等外匯，迄無下文，心殊焦急。盼成武弟多留意工藝美術，明年歸來即任此間圖案科主任。因此等人材極難得也。校中因保留三千餘萬元為弟等購外匯。今設法提出將托高方先生代購寄曉南分配。
此問
近好
悲鴻、靜文
五月三十日

釋文：成武、曉南兩弟鑒。
我今有一要事奉托，即我存在星家坡之十箱，請兩弟歸次取回。今將黃曼士先生在星地址開示，兩弟行前，希與取得聯絡（Mr. M.S. Huang,16 Lorong Road, 35 Geylang Road, Singapore ）。黃先生將我十箱安置在星加坡市上福安公司內，地址為3.Telok Ayer Street, Singapore 中為書畫、石器，最重要者為兩箱瓷器。中國進口或將上稅。弟可向陳通伯先生處取至二十鎊作為用費，到上海後可寄存在薛華立路155弄十五號，汪亞塵先生家。汪先生年底將去美國，但汪夫人在家也。此事至為重要。因我未必再南遊，再亦無人可託也。千萬！千萬！
此問
近好
悲鴻
十一月十四日
附中央美術學院證明文件一紙，發出時間為1949年12月23日

釋文：成武弟鑒，三月一日書，書就我入醫院，竟未發出，荒唐之至。中得弟書，語意頗對人有所誤會。弟之一切，人無間言，我固深信不疑，而他人亦從無對我言論弟者，幸勿疑也。返國任事在寧在平，任弟取擇，我與同人均願弟來平，但南京亦我們一重要據點。現除斯百外，幾無一中大之人，可為寒心。故亦亟需弟往。但事前須決定並告我，至要，至要。大局倘好轉，在寧在平均無所謂。惟目前來往一次實是不易耳。搬遷一月尚未了事，麻煩之至。
此問
近好
悲鴻、靜文
蒨英弟、曉南弟仝之。
四月七日

釋文：成武弟鑒，前由內子代作一書，想接得。部中撥得一千美金，為學校備R.A捐贈石膏模型寄費之用。茲以支票寄弟，請轉告熊式一先生，請求P. Connard先生進行此事。R.A.N Momring會長我在我畫集自述上亦致欽仰之之意，可轉告之也，務須選古典作品中肌肉壯健之力士，伸出之手臂可鋸斷，運到後補好，可減輕運費也。再者，如有牛馬之解剖模型或生動之模型，亦祈選購三四種。聞英鎊將貶值，請弟與曉南弟留意有價值之書籍及印刷品，為我購之，款即由曉南弟向陳通伯先生處取，可也。作人歸後，我略感輕鬆，僅生活迫人而已。
此問
近佳
悲鴻，元月廿六日。

釋文：成武弟鑒，書悉。弟等以英鎊易美金，祗須利己而不損公，並無不可。但必須在此事辦有眉目，弟方可以離英，又必須與曉南弟與星加坡黃曼士先生（Mr. M.S. Huang,16 Lorong Road, 35 Geylang Road, Singapore ）取得聯絡。歸次便道取回吾在星存箱，至要、至要（約十箱）。再者，在Phaidon出版（Tate Galely可以買到）之英國名家畫集，（已出有Augustus John)請為吾購Wilson Steer兩冊，可告曉南弟，若有Frank Brangwyn, Charles Sims之集，亦為購之。而前者之版畫橫冊尤佳也。如動物畫家John Swan, 並Singer Sargent, William Orpen均可購之，以此奉托弟與曉南弟兩人。尚有十餘年前出版之古埃及美術一冊，失於星洲，如遇舊冊亦祈購之。
此問
近好
悲鴻
三月一日
蒨英弟鑒，累得成武及曉南弟書，述及弟等畫展盛況，至慰。弟等能自力更生實是佳事。去年一年，不知費我及騮公多少唇舌，力爭外匯不可得，且幸弟等留到出國川資逼得庚委會承認，不無小補也。惟美院雖名為與平藝專合辦，實無異停頓，因無一員額，所有工作人悉併入藝專，而藝專名額又極緊，實是煩悶。朱公非不幫忙，實因國家經濟已頻破產，教部為眾矢之的，不易應付。我們在平生活極困難。擬在暑期在滬舉行展覽。冀彌積負。現每月入不敷出，健康又不佳，東北又在危殆之中，人心惶惶。我明日將入德國醫院(最廉者）調養一周，望弟努力。
即問
近好
悲鴻、靜文
三月一日
安治弟為候，作人歸，承送禮物，謝謝。

釋文：成武弟鑒，久乏消息，甚念。寄弟三千美金收到否？此事務須積極一辦。因平校已遷入一極宏大之校址（帥府園），極需設備也。牛之解剖亦需要，可代覓之。
弟歸來當然我歡迎來平任教，但中大亦極需弟，必須早決告我，因名額皆極緊也（美術學院與北平藝專合併，故名額皆在平藝校），以後兩方教授亦可時時交換，在寧在平，本無所謂，唯須有一地下聘，但雙方均須騰空名額。至要，至要。
此問
近好
悲鴻
二月廿二日
（1948.02.22）

釋文：成武弟鑒，此時教部又欲舉行全國第四次美展。吾欲二百五十立方公尺為北平三單位，未蒙通過，故決不參加。 因不能保險出品，且亦毫無意義也。弟可趕快赴大陸一游，即作歸計。此間為曉南、蒨英及弟皆留有位置。杭州國立藝專，吾為安治留有位置，汪日章校長已為保留直至現在。中大情形難說，此間則蓬勃有早氣。
即問
近好
蒨英弟代為致意
悲鴻、靜文
十月一日
（1948.10.01）

釋文：成武弟鑒，
得書並照片多種，藉知弟與蒨弟得壁畫工作，深慰。日前我曾由曉南弟函中知弟等三人各向陳通伯先生處取五十鎊，為觀望時維持之用。日下和平可能有望，但此時正雙方以死力鏖戰也。北方以傅總司令意志堅決，暫可無慮。惟物價波動甚耳。如肉一斤九元，米一斤三元，出門車錢動輒兩三元，故象微薪水真不濟事，上海尤甚。惟二老依閭而望，在外不得安心。殊為苦耳。學校照常進行，衹人心不定。我亦聽之天命，但盡人力以備萬一。
此問
近好
悲鴻、內子侯之
十二月五日
附：附一便條說寄顏料事，文略
（1948.12.05）

釋文：成武弟鑒，
得十二月二日書為慰。前書亦得。吾已由通伯先生轉曉南書中與弟等一書，請曉南向通伯先生處取出百鎊，或最多三十鎊，備在香港，購一美國製線錄音及學俄文之唱片，及英文唱片、自行車（女用）一部、女人黑白花格子短大衣料一件，其餘留作納稅及運費。 希與曉南一商。到香港可到皇后大道50號（中華書局）鄭子展先生，我已請之照撫弟等一切。鄭先生與我至交，弟等可請其幫忙一切也。安徽大學近遷蕪湖，文藝系托我介紹人去，要能在思想上為學生領導。
我之Gustave Courbet之打石子二工人畫片失去，我看見劉文清有一張大的甚好的，可為購之。Brengw 硬紙本（七、八張），中有一兩猶太人窺虧Suranne浴女人背立，倘遇見，可為我同樣購兩三冊。如有Charla Sims之佳冊，亦購之。華萊士畫院中之冷白浪（注：即倫勃朗）幅色印者多購數片，贈人最好。一時想不起，有好的可多買，款向通伯先生取，
此問
近好
並賀年褀
悲鴻、靜文。 十二月三日。
（1949.12.03）

釋文：成武、蒨英兩弟鑒，解放後一切全改變，校中為弟等留之位置皆難保持，宿舍亦然。本擬由成武弟在圖案系教授兼主任，曉南版畫系教授兼主任。今以華北大學（解放區者）第三部美術部與吾校合併，彼處年未及四十者皆為副教授。且圖案系需人亟，已任華大張仃君任主任矣。版畫尚未辦，弟等再不歸則工作難如願。杭州藝專與吾校均改名美術學院。法祀、中信皆極進步，惜乎齊人死去。彼之進步，皆非弟等所及也。 法國一套新派為前進國家所極厭惡，我於是揚眉吐氣。養輝自去冬攜眷南行，今在蘇州美專任教，月入衹白米一石，歸已不可能（因有議決案）。黃苗子、郁風皆在革命大學學習（斯百亦在學習）。 弟等歸來，恐亦必經過數月學習也。一切皆積極謀進步，實亦進步，早氣洋溢，惜吾精神不如前，趕不及矣。
此問
近好
悲鴻、靜文
十一月廿九日

釋文：成武弟鑒， (劉汝醴去接西湖藝專後不順利。仍為倪貽德所把持，故養輝今無下落，其校向將遷上海）四月至捷克，因不能去巴黎，徒勞盼望。同人即在開會，至五月廿五日返國。暑間又在懷仁堂集合全國文學藝術工作者開文代大會。會後選舉郭沫若為文代會主席，我為美術工作者主席，各方面此刻皆有朝氣。北平藝專將改國立美術院，政府不日成立，將屬文化部。文化部長將為郭沫若。斯百因學生對之不滿，將來北平華北大學學習，改造思想。中大由黃顯之為藝系主任。平校集合全國人才，前途大有可為。唯圖案系無領導之人，望弟早日歸來，曉南亦可來此。久居國外不免隔膜，我健康不佳，必須大家來方撐得起這個局面。曉南必須過新加坡為我取物，現封鎖未解除，乘西比利亞車固然快些，但不能攜物。參考之物甚缺乏，必領攜回也。
此問
近好
蒨英弟同此。
悲鴻、靜文
九月三日

釋文：成武、安治、曉南、蒨英諸弟鑒，
前得林超先生轉到中英文化委員會索討弟等去年旅費九百六十一鎊。我雖至今尚未能還去，但至少我心安些。因知弟等必尚多得每人千餘元美金也。惟如此便不能再寄歸國川資矣。此九百六十一鎊，現須兩億多元，本校追加數內動用此數，將短少很大一筆款項。前閱報見成武、蒨英兩弟在倫敦之聯合展消息，成武弟已經函告，明知此時英國正全國鬧窮之候，不會有如何好結果，但精神收穫一定可期。學校又因三位兼任教員罷教亦有一月餘，烏煙瘴氣，現亦平息矣 。
此問
近好
悲鴻、靜文
十一月三日，昨日起天大冷，現已結冰。
中大在暑期內曾有藝術系主任問題，後由校內開除游湧、杜奇。近兩生轉來，此間斯百仍任主任，因瑞年來平，顯之去台灣，之佛休假，故有此問題。

釋文：成武弟鑒，
賀年片及函收得，謝謝。弟等四人學費今由學院負擔。朱先生已允補助學院款項，但須來年方能實行。我恐政府有變動，故已函請彼提早發給，弟等可勿憂慮，我必力為弟等謀也。如能有三年之期固佳。但恐怕事實不許可。國內需人甚亟，薰琹遲遲不來，便無替人。我頗愛 Charles Sims畫，倘有專冊，幸為致之。
此頌
年安
悲鴻、靜文
冬至

釋文：曉南、成武、蒨英三弟鑒，
我將被派赴巴黎出席和平大會 (此消息暫不必告人），約下月（四月）二十左右可以到達。弟等倘能便中來大陸，可以相晤。快何如之。我到後即通知郭子傑先生夫人：Dr.Kuo Yushao, le 10 rue Wilhem, Paris 弟等如能在英倫為我購一Menequin（假人），如真人大者最好，為作畫用，手足骨骼均如人同，可轉動。要一發票，並祈代向通伯先生，將我所英鎊帶來，想在巴黎購買書籍及零用也。留時極短（一星期）， 世界不知如何得了。
此問
近好
悲鴻、靜文
三月廿五日
（1949.03.25）

釋文：成武弟鑒，
(南北郵電近日始通）書悉。喬遷殊可賀。 能多臨畫歸來，甚好。 弟能研究應用美術，如織染之類尤善，因此種人材極為缺乏也。東亞除日本外全部赤化，殆遲早間之事。因生活落後，又久受帝國主義壓迫。勢必不免出乎此也。
北平自正月初一共軍入城後，即南北隔絕，北方已用人民券，聞南方亦改幣制，故弟書到已太遲，即曉南信到亦來不及，故家中寄款此時已不可能。而弟等三人此時亦不能支薪矣。（二月起取消）聞和平正在暗中進行，希望其能實現。共方作風不錯，因其以為人民大眾服務，大前提極好也。藝術亦如是。故風景靜物之類皆不中用，必須寫工農兵生活，乃合於要求。
此問
近好
蒨英、曉南、通伯先生等均致意
悲鴻、靜文
三月二十日
（1949.03.20）

釋文：成武、曉南、蒨英三弟鑒。
北平被圍將匝月。情形尚好。但天津日內將不保。銀元已近三百元一塊，豬肉三百二十元一斤。想想如何得了！弟等在外無論如何總比國內好。我現有事須向弟等說明者，乃今年暑假即等待弟等回國，故在美術學院聘（續聘）弟等三人，為副研究員。月薪四百四十，擬俟弟等歸平留購傢具等物。因無法請得外匯款由美術學院支出，故此次特由吾墊寄弟等每人五十鎊。吾早在汪日章先生處為安治留一位置，意彼在外發展較好也。弟等萬不得已時，可再向通伯先生每人取用一百美金。臨去英前兩月，必須函告黃曼士先生。因弟等可歸國，中國問題必解決矣。中國問題若解決得好，吾人前途似甚光明，否則只有大家同歸於盡而已。故如取道星加坡，必須設法代我帶回各箱。吾前數次開上書目，必須多方覓購得。有好舊書可向通伯先生取款購來，但必須是好書。有好牛馬石膏模型（當年我在Victoria & Albert Museum中見過），可購下一兩具。尚有史坦因在敦煌掠得寶物印出一大函（二十餘年前出版），倘在二十鎊左右亦可購下。此函以後，或須好久方能通消息矣。
此問
近好
悲鴻、靜文
臘月十一日，元月九日，北平。
（1949.01.09）

釋文：成武、蒨英兩弟，前致弟等書屬為購假人，(骨絡能轉動之Menequin)希從各處設法。玆欲弟等之收據一紙。0年某月收到注明（須四元多美金一鎊）中國美術學院英鎊五十
費成武、蒨英另紙。
本年國慶遊行者六十萬人，盛況僅次於莫斯科。陶瓷注意色彩燒法。
此問
近好
悲鴻、靜文
十月十二日
舊印刷品可為吾多購
（1950.10.12）

釋文：成武弟鑒，
今日已改幣制，故在英之千美金可以寄回應用。現校中修理費用（即修改畫室屋頂）即靠此款，故前弟等以為此款在英，動用移易英鎊，學校將蒙受四分之一損失，不能交代。請弟仍通知個人，仍以此款變成美金，或美金一千實數，請陳通伯先生即刻寄還校中，至盼。
弟亦可作歸計算，校內甚需弟也。
此問
近好
悲鴻 八月二十日
（1949.8.20）

釋文：成武弟鑒，
通伯先生已函告弟等三人款集，祗安治未繳納，此乃藝專之款，藝專因修建費無著，此款又無確用，故由校務會議議決，將此款改作修建費用，已托此間銀行將其賣去故必須催安治交也。聞弟將遊巴黎，請為我購藥一種ACECOLINE（針藥）兩盒，大約十六針，價約六美金，請由曉南處去取，或由弟墊。歸來再算，請閱致曉南書可知。另事茲不詳。
即問
近好
悲鴻、靜文
七月廿五日
蒨英弟並此代候
說明：此輯附致徐悲鴻書信一通一頁，未署款。另有廖靜文手錄，徐悲鴻口述致邁樞先生書信一封。寫作時間應是1952年10月，邁樞應為徐悲鴻的英國友人。其中提到「去年七月因高血壓而致腦血管淤塞。當時右邊肢體麻木，左邊不能行動。有二十餘天不進飲食」 此處提及的應該是徐悲鴻1951年到山東導沭整沂水利工程工地體驗生活，為勞模、民工畫像後，同年7月，患腦溢血，半身不遂。1952年抱病臥床一年有餘，腦溢血病症尚未完全消除。故此信為廖靜文代筆。
此處他更以大量的篇幅提到與費成武音書斷絕，想到門人或許不會歸來，傷心不已。亦談及蒨英的相關背景與成武不願歸來的真實原因。此信為此輯徐氏信札中之絕筆。臥病在床，卻逾半通書信均是 對弟子的牽掛，而成武或並未回信，卻將這封書信留存至今，亦令人唏噓。

1 吳作人，信札，8通11頁，1908-1997，吳作人，安徽涇縣，生於江蘇省蘇州市。1927年，就讀上海藝術大學美術系，為徐悲鴻所賞識，後又轉到南國藝術學院美術系，1928年隨徐悲鴻到國立中央大學藝術系學習。1930年赴歐洲留學。1935年回國。1960年任中央美術學院教授、第一任教務長，後曾任副院長、院長和名譽院長。對中國美術教育貢獻突出，王明明、陳玉先、劉大為等畫家都曾求教於他。
1984年，獲授「藝術與文學最高勳章」（法國政府文化部）。
2 呂斯百，信札，4通8頁，1905-1973，包括1張照片，呂斯百，又名則男，江蘇江陰人，中國美術家、教育家。 1921年入江蘇省立第四師範學校美術科。1927年入國立中央大學藝術系，與吳作人、王臨乙、蔣仁諸君同學。受恩師徐悲鴻賞識，推薦到法國留學，1929年入裡昂美術專門學校，成績屢考第一，畢業油畫《汲水者》被評為首獎。1931年入巴黎國立高等美術專科學校，三年後畢業，遊歷歐洲。1934年回國，在中大藝術系任教，分擔系行政工作，成為系主任徐悲鴻的得力助手。1937年轉為中大藝術系代理系主任，1940年起正式任系主任，直至1949年中央大學更名南京大學。其時，婉謝夫人馬光璿之舅吳稚暉要他們一起去台灣，選擇留在大陸。1950年到蘭州創辦西北師範學院（今西北師範大學）藝術系。1957年回南京，任南京藝術學院美術系教授兼系主任、南京師範學院（今南京師範大學）美術系教授兼系主任。在「文革」中受迫害，1973年1月14日含冤逝世。
3 孫多慈，信札，11通25頁，另有李洪鰲致孫多慈信1通、款署「黻妹」信一通，1913-1975，孫多慈，又名孫韻君，是一位出身安徽壽縣的藝術教育家。畫家徐悲鴻的情人，後來成為許紹棣的第二任妻子。 1913年，孫多慈出生於安徽省壽縣一個顯赫的官僚世家。她的祖父是咸豐狀元、光緒帝師、京師大學堂初代管學大臣孫家鼐。她的父親是孫傳瑗，他曾在孫傳芳手下擔任秘書，後於大學擔任教職及行政職務。1930年，孫多慈參加國立中央大學入學考試落榜；自此，她開始在該校旁聽藝術相關課程，她的作品也受到徐悲鴻賞識，兩人開始發展感情。最終因為孫父堅決反對，二人八年婚外情以分手告終。
4 孫宗慰，信札，1通2頁，1912-1979，孫宗慰，江蘇常熟人。中華民國及中華人民共和國畫家。1938年，孫宗慰畢業於國立中央大學藝術科。曾任國立中央大學藝術科副研究員，國立北平藝專副教授。後來歷任中央美術學院、中央戲劇學院副教授、教授。
孫宗慰是開拓少數民族題材中國現代美術的美術家之一。在中華人民共和國成立後不久，他調入中央戲劇學院，為建立中華人民共和國第一個舞臺美術的教學體系作出了貢獻。
5 徐伯陽，信札，1通4頁，1927-2019，徐伯陽，蔣碧微與徐悲鴻之長子，妹徐靜斐（原名徐麗麗）。徐伯陽是徐悲鴻與第一任夫人蔣碧微所生。
徐伯陽幼年時，也曾被父親教導過初步的繪畫及書法基礎，中學時，還曾有一幅寫意山水被公開展覽過。後來，大約是一九四八年，他進入北平的西畫系就讀。但不久，他忽然發現自己的志趣乃在於音樂，歌聲可以唱出他的理想、抱負，於是讀了兩年西畫系的徐伯陽，由西畫系轉到了音樂系。
6 徐芳芳，信札，2通3頁，，徐芳芳是畫家徐悲鴻的女兒。出生並成長於中國北京, 2000年, 她成為中國人民大學第一任音樂系系主任。她幫助發起, 並協助舉辦了她父親徐悲鴻在美國的第一個綜合性個人畫展, 於2011年十月至2012年一月在丹佛藝術博物館舉行。徐芳芳發表過數篇關於徐悲鴻及他的藝術的文章, 包括《亞洲藝術》總第四十二期二零一二年第一期登載的《徐悲鴻, 現代中國繪畫的開拓者》及丹佛藝術博物館二零一一年出版的《徐悲鴻: 現代中國繪畫的開拓者》畫展圖錄中登載的文章《徐悲鴻的一生與他的藝術》。
7 張安治，信札，13通21頁，1911-1991，包括2張家庭合影，張安治，江蘇揚州人，擅國畫。中央美術學院。1928年考入中央大學教育學院藝術科。1929年入西畫班學習，主要老師有徐悲鴻、潘玉良、蔡任達等先生。1931年畢業於南京中央大學藝術科，曾任中央大學助教，重慶中國美術學院副研究員。1946年赴英國倫敦大學科塔藝術研究院研修。曾任教於南京中央大學美術系、重慶中國美術學院、北京師範大學、北京藝術師範學院美術系、中央美術學院國畫系和美術史系，並擔任博士生導師。
8 蔣碧微，信札，1通2頁，1899-1978，蔣碧薇，江蘇宜興人，一作碧薇，原名棠珍，字書楣。徐悲鴻的妻子，碧薇是徐悲鴻為她起的名字。待嫁閨中的蔣碧薇想到自己將託付終生的夫君如此沒有出息，痛苦萬分，經過激烈的思想鬥爭，毅然接受了徐悲鴻的安排，於1917年一起私奔東渡 ，去了日本。1934年8月，蔣碧薇和徐悲鴻回到了國內，徐悲鴻仍舊對孫韻君念念不忘，蔣碧薇覺得夫妻感情將無法輓回，於是和徐悲鴻開始分居。1945年底，他們辦完了離婚手續，徐悲鴻答應了蔣碧薇的一切條件，並贈送早年在法國為蔣碧薇畫的一幅肖像《琴課》。
9 郁風，信札，1通2頁，1916-2007，郁風，原籍浙江富陽，生於北京，中國散文家、畫家，曾任中國美術家協會書記處書記、常務理事。其父郁華是中國法官，也是郁達夫兄長。其夫黃苗子是畫家。 郁早年因受到叔父郁達夫的影響而投身藝術界。先在北平藝術專科學校學習油畫，後考入中央大學，就讀於徐悲鴻和潘玉良門下。
1930-40年代，先後在上海、香港、桂林、成都、重慶從事抗日救亡文藝工作。曾任《星島日報》及《華商報》編輯、《耕耘》雜誌主編、《新民報》副刊編輯。
1950年代後在中國美術家協會、中國美術館、中央文史研究館工作。
10 黃苗子，信札，1通1頁，1913-2012，黃苗子，男，廣東中山人，中國漫畫家、美術史家、書法家。 1913年，黃苗子出生於廣東省中山市的的書香世家，5歲來香港接受教育。19歲到全國文化中心上海，被上海市長吳鐵城安排任政府職員，同時從事漫畫創作。抗戰爆發後到廣州、香港、重慶，在重慶與女畫家郁風結婚，與「二流堂」文藝界人士交往密切。
11 陳曉南，信札，信札11通20頁，連明信片3張，1908-1993，陳曉南，別名曉南。江蘇溧陽人。當代銅版畫家。中國美術家協會會員。生於江蘇省溧陽縣戴埠鎮陳家村。1930年應聘去印度尼西亞蘇門答臘華僑中學任教半年，後在南京中央大學藝術系師從徐悲鴻主攻中國畫，
1942年任中國美術學院副研究員兼徐悲鴻院長私人秘書，1946年冬赴英國留學，期間對銅版畫產生興趣，在倫敦中央工藝美術學院 (英國)專攻銅版畫藝術。
1950年2月陳曉南回國後任教於中央美術學院，1951年建立了我國第一間銅版畫工作室，同年加入中國美術家協會和中國文藝聯合會。1953年徐悲鴻逝世後任北京徐悲鴻紀念館副館長，1961年調任廣州美術學院版畫系教授。
12 黃養輝，信札，1通3頁，1911-2001，黃養輝，別名黃旭晨，筆名黃易生於江蘇無錫。早年就學於國立中央大學藝術系，歷任國立美術院校教職，廣西藝術學院美術講師，中國美術學院副研究員兼秘書，國立北平藝專副教授兼秘書，蘇州美專教授，中國歌劇院特約教授等。1944年任徐悲鴻秘書，直至徐在北京去世。

估價 :
HKD: 800,000 - 1,200,000
USD: 102,600 - 153,800

成交價:
HKD: 1,440,000